五月に日本初旅行ということにしました！
大阪＆京都＆有馬温泉巡りをする予定です！
めちゃくちゃ楽しみにしています！

九年まえからずっと日本語を勉強してきたんだけど、日本に一度も行ったことがないんです。
だから、今度は思いっきり遊ぼうと！
たこ焼き＆お好み焼き＆宇治金時をたくさん食べて、関西弁をたくさんしゃべるつもりです！！！

旅行が待ち遠しい！！

I can't wait to go to Japan!!!!
遲d去大阪＆京都旅行!!!
Plan to eat tons of takoyaki and okonomiyaki......
seems like all the food in kansai is so cheap and good.
(How come all that I talk about is food all the time?!)
wAHAHAHAHAHAHAHAHAHA......I want to just go to Japan now!!!!!!!

うなぎ！かに！神戸ビーフ！wait for me!!
I'm coming!!!

テーマ:旅行 - ジャンル:旅行

OMG......Harry Potter and the Deathly Hallow's cover art is out!!!!










I can't wait to read the book!!!!
You will probably see me lining up outside the library on July 21st.

And the 5th HP movie will come on on July 13!!!
What a busy month July will be!!!

テーマ:ハリー・ポッター - ジャンル:小説・文学

Just downloaded Kobukuro's concert DVD from last year. So good man!
And just discovered Angela Aki! Absolutely lovely. If anyone happens to have her kouhaku performance please please please send it to me!!!!

I've heard about Angela Aki's "kiss me goodbye" before but that song didn't really "click" with me...
if it weren't becoz of my friend's recommendation I would've never youtubed her ne...
Here's the performance of her song "home" on youtube...SO GOOD!!!
http://www.youtube.com/watch?v=4ZvJbgYMvjw

check it out!!!

我係星期三ＰＡＳＳ了個Ｌ牌ＥＸＡＭ呀!
好不容易終於得到個牌喇!
感激不得已!!

我真係要多謝我身邊咁鍾意笑我既ＦＲＩＥＮＤ咁再接再�匍邨竄さ�我既鬥志!

試験を無事にパースしてよかった！！！
合格したのを知ったとき正直ほっとした...
でも。。。六年もかかったこの免許を自慢として語るなんてちょっと恥かしい。。。
でも。。マジ嬉しいから「恥を知れ！」と言っている読者のコメントを無視していくつもりです。

続きを読む

テーマ:試験終了〜　ヽ（´ー` ）ﾉ - ジャンル:日記

有冇搞錯~!!!!
我今日finally went to take my driving knowledge test!
考得差唔多3/4僅然停電!!!
豈有此理!!
唔晒咁juuk ar ma!!!
難得本小姐咁有心機特登唔去睇戲黎考你!!!
唉。。。又要下次去考多次啦。。。
超麻煩。。。

マジかよっ！
ふざけんなよ！
ようやくやる気を起こしてknowledge testを取りに行ったのに！！
何で3/4も終わっていないところで突然停電なのよっ！
もうおおおおおお！！！！
悔しい！！！
もう一歩だけで「私今日免許取ったのよ！」って言えるのに。。。涙。。。
全く運のないよ。。今日の私。。。
今からテストを受ける時間を探さなきゃ。。
絶望。。

テーマ:ぶはっ！マジかよっ！！マジだよっ！ - ジャンル:日記